Quem chega ao universo dos fandoms logo percebe que existe uma língua própria. Para você não se perder em uma conversa de fãs, preparamos este glossário com 15 termos comuns, explicados de forma simples.
Os básicos
- Fandom: o conjunto de fãs de um artista, série, filme, jogo ou franquia. A palavra une “fan” (fã) e “kingdom” (reino).
- Stan: fã muito dedicado. Também é usado como verbo, como em “eu stanno esse grupo”.
- Bias: o integrante favorito de um grupo musical, muito usado no K-pop.
- Ult bias: o favorito dos favoritos, aquele que ocupa o primeiro lugar no coração do fã.
- Era: um período da carreira de um artista, marcado por um álbum, um conceito e um visual próprios.
Música e K-pop
- Comeback: o retorno de um artista ou grupo com música nova, depois de um período sem lançamentos.
- Lightstick: bastão luminoso oficial que os fãs levam aos shows, cada grupo com o seu.
- Fanchant: trecho cantado ou gritado pelos fãs durante a música, em momentos combinados.
- Pré-save: ação de salvar um lançamento antes de ele sair, para que caia na biblioteca do fã automaticamente.
- Streaming party: encontro virtual em que os fãs ouvem uma música ao mesmo tempo, para impulsionar os números nas plataformas.
Cultura de internet
- Ship: torcida para que dois personagens (ou pessoas) fiquem juntos. Vem de “relationship”, relacionamento. Quem faz isso é o shipper.
- Fancam: vídeo feito por um fã, focado em um artista específico durante uma apresentação.
- Fanart: desenho ou ilustração feita por fãs, inspirada em uma obra ou artista.
- Fanfic: história escrita por fãs usando personagens ou artistas de uma obra.
- Trending: quando um assunto ou hashtag entra na lista dos mais comentados de uma rede social.
Como usar sem exagero
Esses termos ajudam a entrar na conversa, mas lembre que cada comunidade tem suas gírias e que as palavras mudam com o tempo. Quando em dúvida, pergunte: a maioria dos fãs adora explicar.

Foto: Pixnio (CC0)
Faltou algum termo que você usa todo dia? Escreve nos comentários e a gente adiciona ao glossário.
Imagem ilustrativa